小王：这不是杰克吗？
    杰克：是你啊，小王，最近忙吗？
    小王：还可以。你看起来好像有什么烦恼。
    杰克：我觉得汉语实在太难学了。学了这么长时间，一点儿进步也没有。
    小王：汉语有什么难学的？你尽管说，也许我可以帮你点儿忙。
    杰克：上个礼拜天我的中国朋友搬家，邀请我去参观他们的新房子。为了表示礼貌，我称赞他们的新家布置得很漂亮。
    小王：你说得没错啊！
    杰克：可我的朋友却问：“哪里哪里？”我说：“客厅很漂亮！”可他还是不停地问：“哪里哪里？”我觉得很奇怪，干脆回答：“这间、那间，还有家具都很漂亮。”